爱丽丝·朗丹是一位38岁的单亲妈妈，漂亮进取，但在前夫眼里没意思，全心投入杂志社的工作。爱丽丝有资格成为下一任编辑，但上司和同事们认为她的形象过于老练和刻板。没办法，她灰心了。在坐飞机的时候，她偶遇了20岁的年轻帅哥巴尔塔扎，两人在一起的时候被同事看到，被误解为她创造了时尚兄妹，对她的态度也发生了变化。爱丽丝认为这次事故是她晋升的关键。所以主动开始了诱惑击球手的计划，虽然无意中遇到了，但也变成了越来越激烈的矛盾。