曾在位于亚利桑那州平静小镇桑默顿的洛杉矶缉毒组工作的警长雷·欧文斯竭尽全力维护当地治安。当天有几名不速之客访问了村庄，还有一名农夫被谋杀。另一方面，在另一边的拉斯维加斯，联邦调查局特工约翰·贝尼特斯正在护送臭名昭著的大毒枭加布里埃尔·科尔特斯。谁知道科尔特斯中途获救了，他本人绑架了一名女特工，然后开着改装的跑车迅速逃离，朝墨西哥边境的雅马哈顿熬了一夜。村庄安静的生活彻底破裂，欧文斯警长很快就会经历充满枪火和杀戮的混乱一天……